Korrektúra | nyelvi lektorálás | szöveggondozás
Kedves Érdeklődő!
Örülök, ha olvasod ezeket a sorokat! Ez már azt jelenti, hogy írtál valamit és eljutottál addig a gondolatig, hogy az javításra szorul, s korrektúráztatni, lektoráltatni szeretnéd a szövegedet. Tisztázzuk ezt a két fogalmat: korrektúra az elgépelések, helyesírási és nyelvhelyességi hibák javítása, lektorálás pedig a szöveg gördülékenyebbé, érthetőbbé tétele.
Rengeteg féle szöveg létezik, néhány ötletet felsorolok, milyen témákban kereshetsz meg:
- könyv, ebook, regény, novella, verseskötet korrektúra, nyelvi lektorálás, akár szerkesztés, tördelés
- esszé, szakdolgozat, diplomamunka, disszertáció, értekezés, vizsgamunka korrektúra, nyelvi lektorálás
- blogbejegyzés, cikk korrektúra, nyelvi lektorálás, tördelés
- facebook poszt, hirdetés korrektúra, nyelvi lektorálás
- weboldal tartalma, pl. bemutatkozás vagy szolgáltatások szövegének korrektúrája, nyelvi lektorálása
- landing oldal korrektúra, nyelvi lektorálás
- önéletrajz, motivációs levél korrektúrája, nyelvi lektorálása, tördelése
- webáruház termékleírás korrektúra, nyelvi lektorálás
- hivatalos dokumentum (bérleti, megbízási, adás-vételi szerződés) korrektúrája, nyelvi lektorálása
- egyebek: pl. használati utasítás, címke, meghívó, email, levél nyelvtani javítása
A szövegeket minden esetben bizalmasan kezelem, azokat harmadik személynek nem adom át.
